Chers êtres pensants, dear thinking people,
aujourd'hui, partons à la recherche de l'origine d'un mot:
Crevard
Ce mot, que j'entends certains d'entre vous utiliser à tort et à travers, pose questions. Tout d'abord, il faut que vous sachiez qu'il n'est à utiliser que dans une
langue
familière, relâchée. Vous
n'allez
pas l'utiliser avec vos parents, vos professeurs, plus généralement, un adulte.
Ensuite, vient la question principale: d'où vient ce mot?!!
Vous lirez ci-après mes réflexions; il ne s'agit en aucun cas de certitudes.
Tel que je vous entends l'utiliser, je pense qu'une définition telle que celle-ci:
crevard, e: nom ou adjectif. Se dit d'une personne peu encline au don, peu généreuse.
synonyme:
radin(e), égoïste, pingre.
conviendrait.
Savez-vous que le mot existe déjà, toujours dans
une langue familière, mais avec un autre sens? Je vous donne la définition du Robert:
crevard,e: (moribond) personne malingre.
C'est-à-dire quelqu'un de malade, d'une maigreur
maladive; en un mot comme en cent: quelqu'un qui va "crever", mourir.
Je ne pense pas que l'utilisation que vous en faites soit dérivée de celle-là. En effet, pourquoi reprocherait-on à un individu sur le point de mourir de faim ou d'autres choses, d'être
pingre?
Cherchons donc ailleurs. Vous savez que dans chaque groupe, confrérie et autre bande, se forme souvent un langage propre, un
argot spécifique. Par exemple, le groupe "les
jeunes" a des mots comme "kiffer" qui lui sont propres.
Il y a aussi dans l'armée tout un vocabulaire particulier. Par exemple, les "pékins" sont les "civils". Et à l'intérieur même de l'armée, il y a des groupes: l'armée de terre, la marine...
parmi ces groupes, il y a l'aéronavale (pour faire court: ceux qui font atterrir des avions sur des porte-avions). Dans l'aéronavale, on appelle "crevard" celui qui fait tout pour voler (en avion
ou en hélico), qui est prêt à passer devant les autres pour voler.... à ne leur laisser aucune heure de vol.
ma conclusion:
PEUT-ETRE que votre utilisation de ce mot a une double origine: celle de l'aéronovale, "qui ne laisse rien aux autres", et celle du verbe "crever";
être un "crevard", ce serait être tellement égoïste, qu'on serait prêt à laisser un camarade mourir plutôt que de lui donner quelque chose.
Si vous avez une autre proposition d'explication, n'hésitez pas.
Tagada question difficile:
à votre avis, quelle est l'origine du mot "trivial", dont voici la définition:
> trivial,ale,aux
(adjectif)
Vulgaire, bas.
Banal, sans intérêt, évident.
Vous pouvez demander de l'aide à vos professeurs de français.
Solution: Le mot "trival" veut littéralement dire "3 voies", en latin, autrement dit un carrefour. C'est en général à des carrefours que les prostituées se mettaient
, puisque c'est là qu'il y avait le plus de passage. Les prostituées étant en général de jeunes filles des couches les plus basses de la société de l'époque, elles n'avaient pas beaucoup
d'instruction: elles parlaient avec une langue triviale (la langue "du carrefour"), autrement dit, "basse", "vulgaire". Le deuxième sens est apparu plus tard, par extension.
"Le cerveau ne s'use que lorsqu'on ne s'en sert pas".
M. Sanquer
A quoi servait cet objet?
